Wednesday, November 25, 2015

Elle - Melissa

Elle est mon âme
Elle est mon cœur
Elle est ma flamme,et mon bonheur
Et c’est elle qui m’a donné la vie,
Elle fait partie de moi
Elle est mon sang
Elle est mes yeux
Elle est mon ange,mon demi-dieu
Et c’est elle qui m’a donné la vie,
Elle fait partie de moi

Elle est mon ombre
Elle est ma voix
Elle est mon or
Elle est ma foi
C’est elle qui m’a donné la vie,
Elle fait partie de moi
Elle est ma chance
Elle est mon souffle, mon existence
C’est plus que tout,
C’est elle qui m’a donné la vie,
Elle fait partie de moi

Elle est tout ce que j’ai de plus cher au monde
Ma raison d’être, ma raison de vivre
Près d’elle, je serai jusqu’à la dernière seconde
C’est toi que j’aime
A l'infinie

Wednesday, April 29, 2015

Jacques Prévert - Paroles Gallimard édit (Dutch Transliteration)



Ontbijt

Hij zette de koffie
In de beker
Hij zette de melk
In de kop koffie
Hij zette de suiker
In het koffie met melk
Met de kleine lepel
Roerde hij
Hij dronk koffie met melk
En rustte de Beker
Zonder mij te spreken
Stak hij
Een sigaret op
Hij maakte ringen
Met de rook
Hij zette de as
In de asbak
Zonder mij te spreken
Zonder naar mij te kijken
Hij steeg
Hij zette
Zijn hoed op zijn hoofd
Hij zette zijn regenjas op
Omdat het regende
En hij is vertrokken
In de regen
Zonder een woord
Zonder een blik
En ik nam
Mijn hoofd in mijn hand
En ik huilde.

Jacques Prévert - Paroles Gallimard édit

Petit déjeuner

Il a mis le café
Dans la tasse
Il a mis le lait
Dans la tasse de café
Il a mis le sucre
Dans le café au lait
Avec la petite cuiller
Il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler
Il a allumé
Une cigarette
Il a fait des ronds
Avec la fumée
Il a mis les cendres
Dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder
Il s’est levé
Il a mis
Son chapeau sur sa tête
Il a mis son manteau de pluie
Parce qu’il pleuvait
Et il est parti
Sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder
Et moi j’ai pris
Ma tête dans ma main
Et j’ai pleuré.

Sunday, April 12, 2015

A tale of two religions

Psalm 33:9

"For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm."

Ya-Sin 36:82 

"His command is only when He intends a thing that He says to it, "Be," and it is."

 

~The Commander~


Exodus 20:11

"For in six days the Lord created the heavens and the earth, the sea, and all that is in them,.."


Qaf 50:38

"And We did certainly create the heavens and earth and what is between them in six days.."

~The Creator~

 


"Even miracles take a little time."

 

~The Fairy Godmother~